Treat an e-mail interview more formally than you would treat an on-line chat. You are creating a permanent record and a permanent impression.